*0010954955
*003NO-OsBA
*00520250303070207.0
*007ta
*008      s2025    no     e ||||||0| 1 nob|d
*009     nam a22      c 4500
*019  $bl$dR
*020##$a9788248934868$cNkr 429.00$qinnbundet
*035  $a(NO-LaBS)51201961(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0744018
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda
*041  $anob$hpor
*082  $a869.35$qNO-OsBA$223/nor
*090  $dVIE
*1001#$aVieira Junior, Itamar$d1979-$0(NO-TrBIB)1695616272059$4aut$811$81$_49104500
*240  $aTorto arado$lNorsk$_49104600
*24510$aMin søsters stemme$cItamar Vieira Junior ; oversatt fra portugisisk av Christian Rugstad
*264  $a[Oslo]$bKagge forlag$c[2025]
*300##$a285 sider
*336##$atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337##$auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338##$abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386##$aBrasilianere$bbras.$mNasjonalitet/regional gruppe$2bibbi$81
*386##$aNordmenn$bn.$mNasjonalitet/regional gruppe$2bibbi$82
*386##$am$mKjønn$811
*520##$aMin søsters stemme hylles som den viktigste brasilianske romanen så langt i dette århundret. En unik blanding av magisk realisme og brennaktuell samtidsskildring har skaffet romanen internasjonal anerkjennelse, litterære priser og et stort publikum. Dypt i Brasils glemte innland finner to søstre en eldgammel kniv under bestemorens seng. De trekkes mot knivens mystiske kraft og bestemmer seg for å smake på metallet. Den rystende volden som følger, skal prege livet deres og binde dem sammen for alltid. Itamar Vieira Juniors bestselgende roman tar oss med til Brasils fattigste region, der etterkommere av frigjorte slaver lever som leilendinger på plantasjeeieres jord, tre generasjoner etter at slaveriet formelt ble avskaffet. Historien om de to søstrene er en gripende og brennende aktuell fortelling om lidelse, motstand, hevn og oppreisning
*650 7$aFamilieforhold$0(NO-OsBA)1112987$2bibbi$9nno$_45995400
*650 7$aFamilieforhold$0(NO-OsBA)1112987$2bibbi$9nob$_45995500
*650 7$aSlaveri$0(NO-OsBA)1120963$2bibbi$9nno$_47092300
*650 7$aSlaveri$0(NO-OsBA)1120963$2bibbi$9nob$_47092400
*650 7$aSvarte$0(NO-OsBA)1120144$2bibbi$9nno$_46048900
*650 7$aSvarte$0(NO-OsBA)1120144$2bibbi$9nob$_46049000
*650 7$aSystrer$0(NO-OsBA)1128323$2bibbi$9nno$_46010300
*650 7$aSøstre$0(NO-OsBA)1128323$2bibbi$9nob$_46010400
*651  $aBrasil$0(NO-OsBA)1162788$2bibbi$9nno$_48903900
*651  $aBrasil$0(NO-OsBA)1162788$2bibbi$9nob$_48904000
*655#7$aMagisk realisme$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/186$9nno$2ntsf$_44448600
*655#7$aMagisk realisme$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/186$9nob$2ntsf$_44448700
*655#7$aRomanar$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$9nno$2ntsf$_44248000
*655#7$aRomaner$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$9nob$2ntsf$_44248100
*662##$aBrasil$0(NO-OsBA)1439504$2bibbi$9nno
*662##$aBrasil$0(NO-OsBA)1439504$2bibbi$9nob
*7001#$aRugstad, Christian$d1955-$0(NO-TrBIB)7076869$4trl$82$811$_30247600
*7001#$aVieira Junior, Itamar$d1979-$0(NO-TrBIB)1695616272059$iOversettelse av:$lPortugisisk$tTorto arado$_49104500
*7001#$aVieira Junior, Itamar$d1979-$0(NO-TrBIB)1695616272059$lNorsk$tTorto arado$_49104500
*8528#$iVIE
*856##$aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/1ca98420-9e75-4adb-9f21-dd73e17409a2/original.jpg$3Omslagsbilde
*856##$aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/1ca98420-9e75-4adb-9f21-dd73e17409a2/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
*900 0$aJunior, Itamar Vieira$d1979-$jbras.$zVieira Junior, Itamar$9nor
*950 0$aRoman$zRomanar$9nno
*950 0$aRoman$zRomaner$9nob
^