Ei sjørøvarforteljing fra vår eiga tid. Einauge-Bill har drege seg attende frå det tøffe piratlivet på dei sju hav, og ligg og solar seg om bord i skuta si då Sjørøvar-Jenny med eitt dukkar opp. Ho er på flukt frå Grusomme Grim og kjem til Bill for å få hjelp. Bill skjønar ikkje kvifor Grusomme Grim er så oppsett på å få tak i Jenny, men går med på å hjelpe henne. Dei flyktar saman, og klarer til slutt å lure den fæle Grim.
Sjørøvar-Jenny og Einauge-Bill er ei lun og morosam bok. Som regel når det handlar om piratar, er det ein del dramatikk omkring hovedpersonane. Slik også her.
