Forlaget skriver om denne boka:
Noveller om mennesker i bevegelse. Om geografiske forflytninger fra en virkelighet til en annen. Om de valg vi gjør og de konsekvenser de får.
Aage Borchgrevinks noveller favner vidt, både i motiv og fortellemessig anslag. De beveger seg fra snikskytterkrig i Tsjetsjenia til desperat livslede på Long Island, fra forstadsisolasjon i Asker til livstruende identitetsforviklinger i Kosovo, og de spenner fra det intenst dramatiske til det sarkastisk humoristiske. Men en ting har de felles: De fokuserer på vår tids folkevandringer, vår omskiftelige verden. Det dreier seg om mennesker som frivillig eller tvungent flytter til et annet land, et ukjent miljø, en fremmed kultur. Det dreier seg om de valg mennesker gjør og de konsekvenser valgene får. Og det dreier seg om hvordan de forsøker å håndtere den situasjonen de har havnet i.
