I tolv fortellinger skildres det overnaturlige som en selvsagt del av hverdagen, og vi møter skikkelser som Zorn, von Heidenstan, Lagerlöf og Buddha. En varm og humoristisk tone preger fortellingene, selv om forfatteren av og til nærmer seg det absurde. Fremtredende motiv er offer, skyld, svik og kjærlighetens mange aspekter.
"Her har jeg skrevet ned noen bilder og forestillinger som jeg har gått og båret på så lenge jeg kan huske. Jeg har aldri kunnet finne anvendelse for dem, og det er vel slik for de fleste av oss: Vi er fylt av små fortellinger og motiver som later til å ha sneket seg inn i oss uten at vi er i stand til å begripe hvorledes eller hvorfor. Noen av dem har vi nok funnet på selv, andre er blitt oss fortalt. Og de synes å være både uklare og uanvendelige.
Egentlig ble det meste av denne boken til for omtrent førti år siden. Det er bare ikke blitt til at jeg har skrevet det ned før nå.
Hvorfor jeg kaller fortellingene Legender kan jeg ikke med sikkerhet si. Kanskje skyldes det mine tanker om hva som skjuler seg under det utvendige hos oss. Jeg har en mistanke om at hvis vi kunne bli grundig gjennomlyst - om det fantes slike røntgenapparater, og det kan meget vel tenkes at de finnes - da ville det nok vise seg at vi i virkeligheten ikke inneholder annet enn Legender." Torgny Lindgren
