Det er tidlig høst. Renate må flytte til byen og begynne på ny skole. Hun tror selvfølgelig at hun skal ha med hunden sin. Rufus er nemlig Renates aller beste venn. Men rett før de flytter får Renate vite at det ikke er lov å holde hund i borettslaget de skal bo i. Da blir Renate stum. Ingen vil hun snakke med før hun får tilbake Rufus.
