Forlaget skriver om denne boka:
KULTURFORSTÅELSE er en bok om hvordan kulturelle forutsetninger preger de enkelte menneskers personlighet. Gjennom en beskrivelse av fem av verdens store kulturer søker Jan Brøgger å gi svar på spørsmålene om hvem de er, hvordan de er og hvorfor de er slik. Spørsmål som stadig blir viktigere, i en verden som hver dag rykker nærmere innpå oss.
Siktemålet for boken er å gi noe mer enn bare en overfladisk beskrivelse av ulike folkeslag. I vel så stor grad er den viet bakgrunnen for og årsakene til menneskenes ulike væremåter.
Resultatet er et enestående bredt og innholdsrikt panorama, om islamske æresbegreper og kinesisk familisme, japansk føydalisme og brasiliansk modernisme, europeisk religiøsitet og borgerlig dannelse. Et stort mangfold bundet sammen aven skarpsindig og underholdende analyse.
KULTURFORSTÅELSE er blitt til gjennom et samarbeide mellom NHO, LO og flere norske bedrifter, på bakgrunn av de problemstillinger den økende internasjonalisering av næringslivet bringer med seg.
Jan Brøgger er sosialantropolog og psykolog, og har i tillegg til en rekke vitenskapdige verker i mange år gjort seg sterkt gjeldende i den offentlige debatt.