Bernard og Haley ligger i en kingzise-seng i Airport Hilton Hotel, Los Angeles. Begge vil bort. Begge drar. Bernard til Paris, Haley til et søvnig feriested i Mexico. Bernard blir borte og etterlater ingen adresse. Da mister Haley sin siste rest av autensitet. Hun blir igjen...
Fremmedgjøring i en korrupt verden umuliggjør Bernard og Haleys hjemløse kjærlighet. Haley søker nytt fotfeste sammen med Jackson og hans drøm om de malte hulene - og hans mareritt om mobiltelefonene.
