En dag Nina er hjemme alene finner hun en ny venn: jenta i speilet - Anina. Anina er nesten helt lik Nina. De prater i munnen på hverandre og synes det er kjedelig å være alene inne når det er så deilig sprutregnvær ute. Da Nina sykler ut i skogen, vet hun at Anina er med. Boken er en tett og fin beskrivelse av en liten jentes streben etter å finne sin selvstendige plass i en splittet familie.