I
Poltava skildrer den svenske historikeren og forfatteren Peter Englund krigens virkelighet slik at leseren nærmest fysisk opplever å være til stede på slagmarken og kjenne heten, tørsten og stanken og høre lydene.
Ved hjelp av dagboksnotater og brev klarer forfatteren å komme deltakerene, både offiserer og menige soldater, nær innpå livet.
"...helt enestående og den mest spennende historiebok vi har lest."
Nils Chr. Helle, Aftenposten
"...en av de største historiefortellere i Norden..."
Arve Solstad, Dagbladet