"Nå er det lenge siden jeg var ei jente på ni-ti år, som bodde langt oppi nord, i Finnmark. Det var i 1930-åra. Og byen jeg bodde i het Kirkenes, og det heter den ennå. Det tok fem døgn å reise fra Kirkenes til Oslo hvis vi skulle besøke slektningene våre. Derfor reiste vi ikke så ofte, så den beste måten å holde kontakt med slekta på var å skrive brev"