Det er Ståles siste sommer på Grünerløkka før han skal begynne på videregående. Foreldrene skal endelig realisere drømmen om å legge ned fruktbutikken og i stedet åpne kaffebutikk på Grünerløkka. Bandet hans, Poplins, prøver noe nytt og begynner å øve. Om det skyldes Boom-Boom, den nye gutten fra Markveien, eller søsteren hans som er vakker som prinsessen av Transylvania, er vanskelig å si. Søsteren er uansett til å forelske seg i. Men hva skal Ståle gjøre når faren hans blir syk og roper om Sjahen av Afrika mens alle hører det? Og hva med Anne, kjæresten hans, som snart kommer hjem fra Paris? Alt Ståle vil, er å løpe løpsk.