Forlaget skriver om denne boka:
Tell dæ som læs!
Ikkje noka ainna folkeferd i dette laind e så omspuinnen av myta som oss nordlendinga. Tell tross førr at vi også e kjeint som uhelbredelige "rottstokka", har vi slette livet av oss førr å bevare aille de gode mytan. De stygge mytan flire vi bære av i håp om en gang å flire dæm ihjæl. Vi e på god vei.
Æ har i mine mange ungdomsår og i de få voksne spekulert og fundert mykkje på korsen aille disse mytan oppsto, korsen vi sjøll oppfatta dæm - og ikkje minst ka dæm gjorde med oss som folk. Resultatet blei ei førdømt teaterforestilling som hovedverk, og denne boka som et heilt nødvendig tellæggshæfte.
Og det æ ikkje har makta å male ut med ord, det har min og Olufs hofftægnar, han Dagfinn Bakke, brodert ut både med liten og stor pænsel. Også hær møte du et folk du ikkje truidde æksisterte, ja sjøll om du skulle være i nær slækt med dæm. I denne boka møte du heile den førdømte slækta, og de ainner møte et føruinderlig folkeferd, det nord-norske, som på tross av aille dystre spådomma fræmdeles leve. Og mange av dæm hær nordpå!
Hilsen ved en av dæm
Arthur Arntzen
