Fra baksiden av boka:
Når man hopper paradis, bruker man en liten stein som man sparker med skotuppen. Ingredienser: et fortau, en liten stein, en sko og en vakker krittegning, fortrinnsvis i farger. Øverst er himmelen, nederst er jorden, og det er uhyre vanskelig å komme seg til himmelen med steinen. Man beregner nesten alltid feil, og vips& ligger den utenfor tegningen.
Bibilioteksentralens omtale:
Hvor virkelig er virkeligheten? Er den orden vi har skapt, den eneste sanne?Argentineren Julio Cortázar (1914-1984) er blant de forfatterne som med størst originalitet har utfordret våre tilvante forestillinger om tingenes tilsynelatende orden. Romanen "Paradis" er blitt stående som et av hovedverkene i moderne spanskspråklig litteratur. Et forsøk på å bryte ned litteraturen gjennom litteraturen selv. En roman om å finne vei ut av det fengselet vi uopphørlig skaper for oss selv på det kunstneriske og menneskelige plan. En beretning om jazz, sannhetssøken og kjærlighet.