Noen ganger er Mumme bare Mumme. Da sitter Mumme i Grå Stolen under vinduet, eller Mumme ligger i Gule Senga på rommet. Det er fint å bare være Mumme. Det er rolig. Men bak Mumme bor Moni. Og Moni eier Store Svarte Hesten med seksten bein. Noen ganger når Moni kommer, rir Moni på Store Svarte Hesten tvers gjennom Mumme. Svarte Hesten vil ikke stå stille. Hesten vil bare trampe.
Bak Mumme bor Moni er en bråkete og modig bildebok for alle som har vært rasende sinte og lei seg. Den tar sterke følelser på alvor, og åpner for samtaler mellom barnet og den voksne, fordi begge parter kan kjenne seg igjen. Raseriet hos den lille gutten Mumme blir spaltet ut og personifisert i den voldsomme Moni. Det er en poetisk og symbolrik fortelling, og en nødvendig tekst fordi den legitimerer de mørke og utfordrende kreftene i underbevisstheten, uten å overlate barnet til disse kreftene. For dette handler også om mot og mestring. Det man erkjenner, kan man møte på en bedre måte. Det skremmende og det farlige balanseres av en lys og håpefull slutt.
Til Gro Dahles tette og spennende tekst har Svein Nyhus skapt ekspresjonistiske, kraftfulle tegninger.
