Jón Sveinbjørn Jónsson har gitt sin bok sjangerbestemmelsen «Dikt og datt». Kanskje som en liten hilsen til magasinet han var med på å drive for tretti år siden? Fartøy er en sjenerøs samling av dikt og fabulerende kortprosa