Hvem har ikke lurt på hvor det blir av alle småtingene som blir borte i husholdningen? Lånerne har tatt dem. Lånerne er ikke stort større enn mus, men ser ut som mennesker. I hørespillet møter vi Arietta og familien hennes som må flykte ut i den store, farlige verden for ikke å bli spist av katt eller hund. Der møter de lånergutten Skytter som hjelper dem til å overleve, og som blir Ariettas spesielle venn.
Som Arietta møter vi Heidi Gjermundsen, som den geskjeftige moren hennes Hjemily, Marit A. Andreassen. Trond Brænne er Paps og Aksel Hennie er tøffe Skytter.
