Forlaget skriver om denne boka:
Vi er ikke forrædere! Det er du, Rislène, som har tvunget oss til dette.
Faren snakket høyt. Det var tydelig at han var sint.
Du har fornektet din kultur og din tro. Tror du vi vil la deg skitne til familiens ære ved at du konverterer til en så avskyelig religion som kristendommen? Nei! Du har det bedre her i Algerie. Her vil du ikke bli fristet av fremmede guder!
Hun så på ham med vantro i blikket.
Bedre her! Du bryr deg ikke om jeg skulle bli myrdet! Du bryr deg ikke om at dette landet er fullt av gale mennesker. Hvorfor dreper du meg ikke med det samme? Eller, kanskje jeg skal gjøre det selv.
Faren slo henne i ansiktet.
Ti stille, jente! Du blir her til vi finner en passende mann du kan gifte deg med. Når det skjer, og om han vil det, er det nok plass til deg i Frankrike fremdeles.
Følg den dramatiske avslutningen av trilogien om mennesker som lever i spenningsfeltet mellom flere kulturer i Frankrike og Algerie. En roman som tar opp brennaktuelle spørsmålstillinger.
