Endelig kommer det en ny lydbok om Pitbull-Terje og kameraten Jim! De to vennene er blitt 13 år og burde i grunnen bare ha konsentrert seg om å være akkurat det og om alle hormonene som er i kok.
Men så er det dette med de to foreldrene, Jims mamma og Terjes pappa. Jim og Terje får det for seg at de må få foreldrene på rett kjøl før deres egen ungdomstid kan begynne ? og før jentene vil ha noe med dem å gjøre. Og i bakgrunnen vaker skyggen av barnevernet ...
Den første boken om Pitbull-Terje, Pitbull-Terje går amok, ble tildelt Kultur- og kirkedepartementets litteraturpremie for beste barne- og ungdomsbok 2002, og har solgt i over 13 000 eksemplarer. Filmen som er basert på boken, ble også svært populær.
