| | Side |
| 1 | Propaganda for Kristus | 17 |
| Representasjonenes makt | 20 |
| Et postkolonialt analytisk perspektiv | 23 |
| Kjønn, alder og 'rase' | 28 |
| Misjonspropaganda | 30 |
| Misjonens godhetsregime | er |
| Fotografisk identifikasjon og distansering | 36 |
| Analytikeren er både på utsiden og på innsiden | 39 |
| 2 | Et protestantisk godhetsregime etableres | 43 |
| Historisk bakgrunn | 43 |
| Kvinner i en patriarkalsk organisasjon | 49 |
| Kampen mot slaveriet | 51 |
| Fotografier fra misjonsmarken | t53 |
| Distribusjon av misjonsfotografiene | 56 |
| Et stort antall misjonsbøker | 59 |
| Selvpresentasjon med vekt på selvoppofrelse | 63 |
| Sterke følelser i Jesu navn | 65 |
| Liten tvil om misjonens godhet | 66 |
| Bidrag til norsk populærkultur | 67 |
| 3 | Afrika kaller: Om å forestille seg et rop fra Afrika | 69 |
| 'Kom over og hjelp oss' | 71 |
| Misjonsbladets forsidebilder | 75 |
| Et privat album | 85 |
| En nøkkel til fotografiene | 86 |
| 4 | Refleksjoner over egen fotografisk praksis | 89 |
| Om å ta et bilde av en tiltrekkende kvinne: Karl Flatland i 1922 | 90 |
| Dokumentasjon av opplevelsen: Gudrun Røst i 1942 | 95 |
| Dokumentasjon av innsats mot slaveri: Halfdan Endresen, 1954-1969 | 100 |
| Om å unngå posering: Olaf Ellingsen og Jan Dalland i 1960 | 107 |
| Med kamera i stedet for gevær: Jostein Budal i 1969 og 1979 | 119 |
| Mange ulike fotografiske situasjoner | 120 |
| 5 | Guds såmenn og høstfolk | 121 |
| 'Misjonsmark' og 'hedning' som historiske begreper | 122 |
| Bilder fra misjonærkonferanser | 124 |
| Bilder av transport | 127 |
| Bilder av skoleklasser og sammenkomster | 128 |
| Bilder av misjonsbygninger | 129 |
| Bilder av arbeidet blant de syke | 131 |
| 'La de små barn komme til meg' | 132 |
| Innhøstingens gledesrop: bilder av dåpsritualer | 136 |
| Guds høstfolk | 140 |
| Bilder av misjonærgravsteder | 143 |
| Misjonærene: både sjenerøse givere og beskjedne tjenere | 144 |
| 6 | Kvinner og barn: både marginale og sentrale | 145 |
| De tre gratiene - marken eller grøden? | 145 |
| Historieboken til 50-årsjubileet i Kamerun | 148 |
| En region der tiden står stille | 150 |
| Den ukjente hedning | 152 |
| Naturaliseringen av kvinner og barn | 161 |
| Unge gutter i hvite skjorter, kvinner i store grupper | 162 |
| Kvinner og unge piker som ofre | 168 |
| Anonymitet, moralsk karakter, kollektivisering, sensualisering, naturalisering og offergjøring | 172 |
| 7 | Muslimske menn: farlige rivaler og eksotiske skurker | 175 |
| Verbale portretter av islam: en hard merk å dyrke | 176 |
| Misjonsorientalisme | 179 |
| Fotografiske motiver: bilder av sultanene og deres hoff | 181 |
| Nye tendenser | 183 |
| Både respekt og resignasjon | 185 |
| 8 | Ofre, helter og skurker i en handlingsfilm fra 1960 | 187 |
| Gjennomgang av handlingen | 188 |
| Posotiv informasjon om misjonen | 194 |
| 'Afrikas problemer i et nøtteskall' | 196 |
| Kompleks sammenveving av fakta og fiksjon | 198 |
| Filmens konstruksjon av autentisitet | 201 |
| Kjønn, alder 'rase', seksualitet og arbeid | 203 |
| Misjonspropaganda | 205 |
| Reaksjoner på filmbildene i Kamerun | 207 |
| Et potensial for nye bruksmåter? | 208 |
| Kraften i det visuelle | 209 |
| 9 | Fra misjonspropaganda til kulturarv | 211 |
| En historiebok på fransk | 212 |
| Retur av misjonsfotografier: den digitaliserte samlingen | 212 |
| Kriteriene for utvalget av bilder | 213 |
| Kategoriseringen av bildene | 215 |
| Analyse av kriteriene og kategoriene | 215 |
| Overlappende bilder | 219 |
| Et potensial som ennå ikke er innfridd: Bruken av bildene i Kamerun i dag | 220 |
| Litteraturprosjektet og kulturalbumene | 221 |
| Den binære logikken reartikuleres | 222 |
| 10 | Godhetens bivirkninger | 225 |
| De brakte med seg en potent blanding av vitenskap og religion | 227 |
| Gavens ydmykende aspekter | 231 |
| Takknemlighetens sosiale betydning | 232 |
| 'Utspekulerte tagere' og 'lettlurte givere' | 233 |
| Europa har ikke sett seg selv med afrikanske øyne | 237 |
| Fotografering i Nord-Kamerun i dag | 238 |
| Illustrasjoner | 241 |
| Bibliografi | 245 |
| Noter | 257 |
| Navneregister | 289 |
| Sakregister | 293 |
