Forlaget skriver om denne boka:
Les en helt ny og annerledes historie om Askeladden! En original og moderne nyskriving av eventyrene om Askeladden og de gode hjelperne og Prinsessen på glassberget.
Espen skal forsøke å vinne prinsessa og halve kongeriket ved å bygge en båt som går like fort til lands som til vanns, men ting går ikke helt slik som i originaleventyret. Underveis møter Espen en bjørn, en ulv og en rev, og de hjelper ham, men ikke helt på den måten han skulle ønske. Når båten omsider er ferdig og overrakt kongen, starter utfordringen med å få fanget prinsessen som sitter på toppen av glassberget. Kongen er som forhekset av den nye båten, mens Espen angrer på at han fikk den bygget, og for at han ikke lot brødrene Per og Pål ta seg av båtbyggingen. Det meste ordner seg til slutt, om ikke helt som forventet. Eventyr for småskole-/mellomtrinnet.
