Forlaget skriver om denne boka:
Ny roman av den bestselgende egyptiske forfatteren bak Yacoubian-bygningen.
Chicagoer en stor og rik roman med et bredt spekter av personer og temaer. Stedet er Chicago, USA, og tiden er like etter 11. september 2001. De fleste personene er av egyptisk opprinnelse, og gjennom innblikk i livene deres avdekkes temaer som korrupsjon, begjær, umoral, svik, avmakt, kjærlighet og ødeleggelse. Leseren rives med fra den ene fortellingen til den neste, på samme måte som i den forrige boka til Al Aswany,Yacoubian-bygningen.
Forfatteren selv bodde i Chicago på slutten av 1980-årene, der han skaffet seg deler av sin tannlegeutdannelse. Da denne romanen gikk som føljetong i en egyptisk avis, var 90 prosent av leserne begeistret, viste det seg. De resterende 10 prosentene sendte hatpost. Å møte kvinner i slør som har et åpent seksualliv, og en muslim som forelsker seg i en jøde, arabere som konfronteres med æresbegrepene sine i et annet kulturelt miljø, kan være en utfordring for noen lesere.
Chicagoer en lettlest, underholdende og handlingsmettet roman, og en bok som det er vanskelig å legge fra seg.
