Forlaget skriv om denne boka:
Nina Bouraoui (født 1967) betraktes i dag som en av Frankrikes mest særpregede forfattere. Hun er oppvokst i Algerie, har algerisk far og fransk mor. Ingen forfatter har som henne klart å gi et uttrykk til konflikten mellom Algerie og Frankrike, med beskrivelser av vold, angst, skyldfølelse og fortvilet kjærlighet. Dette er også et viktig tema i "Mine onde tanker", som ytre sett har form av en monolog, hvor fortelleren, henvendt til en kvinnelig psykiater, forteller om sin oppvekst i Algerie, om sine kjærlighetsforhold til kvinnelige partnere og om sin kamp for å forene en familie som er splittet på grunn av sin tilhørighet til to vidt forskjellige kulturer.
