Forlaget skriver om denne boka:
Mathildes land er et vakkert og fredelig land, beskyttet av en vennlig konge. Men en morgen begynner plutselig jorda å riste så kraftig at alt snus på hodet! Når ristingen slutter ser verden helt kaotisk ut, og kongen beslutter at Mathilde må begi seg inn til midten av jorda, for å finne en løsning på problemet. Der inne møter hun både en demon, en ånd i flaske, og en heks og til slutt også dragen Ajdar. Kanskje han kan forklare hva som har hendt?
En fargesterk påminnelse om at jordkloden ikke er usårbar, og at de fleste drager er ganske snille så lenge man behandler dem pent.
Dragen Ajdar er skrevet og illustrert av den anerkjente og prisvinnende kunstneren Marjane Satrapi, som tidligere har hatt stor suksess med bl.a. tegneserieromanene Persepolis (2005) og Kylling med svisker (2006). Satrapi er født og oppvokst i Iran, og bor for tiden i Frankrike.
Dragen Ajdarinngår i serien «Verdens beste bildebøker».
