Kurt Wallander blir følelsesmessig dypt involvert i den unge Amanda som kommer til politistasjonen for å rapportere at hennes mor, Julia, er forsvunnet. Ganske snart finner de Julias kropp stygt forbrent på stranden ved familiens villa. Kurt mistenker Amandas far, Erik, siden han åpenbart har et motiv, og det minner om et familiedrama. Men det ser ut til at Erik beskytter noen, det finnes en overvåkningsfilm på Julias datamaskin som kan snu etterforskningen på hodet...
. - Aldersgrense 15 år
Kurt blir følelsesmessig dypt involvert i den unge Amanda som kommer til politistasjonen for å rapportere at sin mor Julia er forsvunnet. Ganske snart finner de Julias kropp stygt forbrent på stranden ved familiens villa. Kurt mistenker Amandas far Erik fordi han både har et motiv, og det minner om et familiedrama. Men det ser ut til at Erik beskytter noen, det finnes en overvåkningsfilm på Julias datamaskin, og han vet ting som han ikke ønsker å avsløre. Martinsson bekymrer seg for Kurt som stadig blir mer og mer glemsk, glemmer hva folk heter og hvor han har lagt fra seg tingene sine. Er han egnet for etterforskningen eller tar familien skade av det? Linda er ikke bekymret, men ignorerer hun det åpenbare?
