«Jomfruen og sigøyneren» er historien om Yvette, en ung prestedatter som føler seg fanget i og begrenset av sine puritanske omgivelser. En ettermiddag møter hun en vakker sigøyner som hun straks blir sjarmert av, en ung mann som lever et liv helt motsatt av hennes eget. Dette forholdet, i tillegg til at Yvette innleder et vennskap med en jødisk kvinne som har forlatt sin ektemann, gjør faren hennes rasende. Til slutt blir det naturkreftene som avgjør Yvette og familiens skjebne. Etterord av oversetter Peter Fjågesund.
Jomfruen og sigøyneren (1926) er fortellingen om den unge prestedatteren Yvete, som i opposisjon til sine omgivelser og i et dramatisk møte med naturkreftene og en omreisende sigøyner kommer ansikt til ansikt med både livet og døden. Med sin sedvanlige følsomhet for ungdommens nølende steg mot voksenlivet, bygger DH Lawrence i sin siste kortroman en vakker bro mellom de store romanene fra første verdenskrig - Regnbuen og Kvinner som elsker - til den siste og skandaleomsuste romanen, Lady Chatterleys elsker. Som i disse storverkene drives handlingen frem av livets egen, hvileløse dynamikk, som nådeløst skyver samfunnets normer til side.