En ung kvinne flytter inn til sin far på prestegården etter å ha blitt forlatt av kjæresten. Hun forsøker å få grep om livet mens folk rundt henne stadig blander seg inn med velmente råd. Det er venninnen og spinndoktoren Mulle, prestefaren som stadig siterer Pink Floyd og tror at alt ordner seg av seg selv, en overdrevent tålmodig lege og eiendomsmeglermoren som utelukkende uttrykker seg ved forslitte fraser og slagord. Den unge kvinnen tillater seg, på tross av meningene til alle rundt henne, å sørge, være trassig, høystemt, drikke seg dritings og rett og slett være for mye av alt - inntil hun igjen kan skimte et lys i tunellen. Dette er danske Stine Pilgaards debutroman.
En ung kvinne blir forlatt av kjæresten, og flytter inn på sin fars prestegård. Her snakker hun i telefonen og drikker seg full, får dårlige råd av sin dominerende mor, velment coaching fra spinndoktorvenninnen Mulle, mens hun stadig prøver å få en diagnose av legen sin. Hun har en sjøhest i hjernen og en bygning i hjertet. "Min mor sier" er utdrag fra samtaler mellom mennesker som snakker forbi hverandre. Boken er oversatt av Erlend Loe. "Hater vi henne eller vil vi ha henne tilbake, spør Mulle. Vi hater ingen, sier jeg, det er ikke lov i min familie. Så vi skal få henne tilbake, sier Mulle. Jeg nikker. Mulle er spinndoktoren min. Vi legger en strategi, sier hun. Mulle studerer statsvitenskap og liker godt å sette ting i systemer og diagrammer. Hele verden kan settes inn i en firefeltstabell, sier Mulle, hva er det hun vil ha. Barn og den slags, sier jeg. Det er vi ikke klare for, sier Mulle. Hun får ingen barn, her står vi fast, men du må komme med noen andre utspill, sier Mulle, nå går vi til forhandlingsbordet." Den danske forfatteren Stine Pilgaard (f. 1984) er fra Aarhus, har gått på Forfatterskolen og er cand.mag. i Nordisk språk og litteratur og Medievitenskap. Hun debuterte med romanen "Min mor sier" i 2012, ble nominert til DR Romanprisen og fikk debutantprisen Bodil og Jørgen Munch-Christensens Kulturlegat.
