Adam Gordon, en genierklært amerikansk poet, får et prestisjefullt stipend for å reise til Madrid. I stedet for å følge retningslinjene forskningsstipendet har satt, blir Adams opphold mer en betraktning over mulighetene for noe genuint i kunsten: er hans relasjoner til de han møter i Spania like falske, som han frykter diktene hans også er? «På vei fra Atocha stasjon» er en roman om krysningspunktet mellom kunsten og virkeligheten i dagens liv.