I denne romanen møter vi en familie på randen av katastrofe. Det er nå lenge siden jenta sluttet å snakke. Alle har blitt vant til det. Mammaen, skuespilleren, og broren som har spikret igjen døren sin og tisser på flasker. De vil alle være i fred. Samtidig lengter de ufattelig mye etter hverandre. Faren, som er død, kan plutselig sitte i jentas seng når hun kommer hjem fra skolen. Bare jenta vet at hans død er hennes skyld. 'Vi er en fin familie' gjentar mammaen. Men spørsmålet om hvem som er sterkest er overhengende. Og kjærligheten er så sterk at den truer med å slå familien sønder og sammen.
I Välkommen till Amerika möter vi en familj på randen till katastrof. Det är nu länge sedan flickan slutade prata. Alla har vant sig. Mamman, skådespelerskan, och brodern, som spikar igen sin dörr och kissar i flaskor. Alla vill de vara ifred. Samtidigt längtar de ofantligt mycket efter varandra.
Den döda fadern kan plötsligt sitta i flickans säng när hon kommer hem från skolan. Bara flickan vet att hans död är hennes skuld. Vi är en ljus familj, upprepar mamman. Men flickans mörker sipprar in under dörrspringor och rinner ur kranarna i badkaret. Frågan om vem som är starkast finns där hela tiden. Och en kärlek så stark att den hotar att slå dem sönder och samman.
