Denne utgaven inneholder flere episoder fra sesong 3 av animasjonsserien med Ryders valpepatrulje. Politihunden Chase, brannhunden Marshall, byggmesterhunden Rubble, piloten Skye, dypdykkeren Zuma, renovatøren Rocky og snørydderen Everest er heldigvis forberedt på det aller meste og redder alltid dagen. Denne gangen må Ryder og valpene reise til Arktis for å redde et kull med isbjørner på et drivende isflak. Serien har karakteren 7,1/10 på IMDb. Omtalen er utarbeidet av BS.
. - Tillatt for alle