Dina flytter inn på Brandsæther, men ikke alle liker at hun skal være der frem til fødselen er over og rettssaken begynner. Det inviteres til ball på Hovedgården for æresgjesten, godseier Dekedam. Yngvil har ikke lyst til å gå dit etter bruddet med Simen, men gjør det for søsterens skyld. Engstelig takker hun ja da onkelen uventet ber om en dans, og hun skjønner snart at han har en baktanke med det. - Du skal ikke grave i fortiden. Aller minst om forholdet Mathias og Randine hadde en gang. - Du benekter det altså ikke, svarte Yngvil hissig. - Ikke prøv deg, sa Mads og holdt en dirrende pekefinger advarende foran øynene hennes. - Jeg råder deg til å ligge unna den historien, Yngvil.
