Etter en dramatisk natt, der et barn blir født og to kvinner blir mor på hver sin måte , må Marika stå opp etter altfor få timers søvn og ta fatt på en ny, lang arbeidsdag. Og ingen må få vite hvordan alt egentlig er fatt. I væreiergården gjøres det i stand til jul, og tjenerskapet får for første gang se noe så underlig som et juletre for første gang.
