Claire Fraser har opplevd mer enn nok krig, og hun vet bedre enn noen hvor brutalt det faktisk er. Som ung var hun sykepleier under den andre verdenskrig og så på nært hold hvilke menneskelige tragedier krigen fører med seg. Nå gjør hennes mann, Jamie, seg klar til kamp i en annen tid og et annet sted. Den amerikanske frigjøringskrigen er i full gang, og selv om Claire har reist i tid og vet at amerikanerne vil vinne krigen, aner hun ikke om hennes elskede Jamie vil komme uskadd fra det. Selv skal Claire vente bak fronten som kirurg – klar til å ta seg av resultatene av krigens grusomhet. Hun håper bare så inderlig at Jamie ikke ligger igjen på slagmarken eller ender på operasjonsbordet hennes. Men ingen er trygge for krigens lunefullhet, og snart er det Claires liv som står på spill.
