Eivor stivner da Ludwig insisterer på at de skal gifte seg med det samme – og at det skal skje foran selveste Hitler! Hvordan skal hun komme seg unna? Selv om ingen av dem sa et ord, følte Eivor at hun visste hva Hjalmar ville si. Han ville be henne om å rømme, ikke inngå dette ekteskapet av hensyn til ham. Han skulle ta det som måtte komme om hun bare klarte å flykte herfra. Men Eivor kunne ikke det. Hun kunne ikke ofre broren til fordel for sin egen lykke. Jon hater det han er i ferd med å gjøre – å forråde en av sine beste venner.