Forlaget skriver om denne boka:
I over seksti år har Nathalie Sarraute sittet på kafé i Paris eller i fjøset-skrivehulen,-på en nedlagt gård i en liten landsby noen mile fra hovedstaden og avdekket i skrift menneskesinnets minste rørelser eller tropisme. Ved utforskende litterære praksis har Sarraute skrevet seg inn som et ledende navn innen Nyroman-gruppen som på 50-tallet best av bl.a Claude Simon, Michel Butor, Alain Robbe-Grillet og Samuel Beckett. Et fellestrekk av deres tilknytning til moderne billedkunst og film: kunsten skal ikke gjengi det synlige, men gjøre synlig - noe som åpnet for ukjente litterære uttrykk. Befridd for trasjonelt innhold konsentrerer Sarrautes romaner seg om å beskrive en anonym bevisshets sansninger og bevegelser. I den romanen utforskes den effekt setningen "Du er ikke glad i deg" har på bevisstheten som nottar den. Gjennom sine bilder, sin rythme og klangbunn søker romansspråket sin eggen essens, en poetisk kjenne som Sarraute ustanselig kretser inn i sitt forsøk på å gjengi nye, uberørte sanseinntrykksom skildrer "noe uhåndgripelig beskyttet av taushet".
