I denne boken videreføres historien fra "Kvinnen som husker". Den beretter om kvinnen Kwani, som lever i Amerika på 1200-tallet og er annerledes enn andre fordi hun har blå øyne. Sammen med sin nye make, jakthøvdingen Tolonqua, slår hun seg ned mellom fjellene i det som i dag er New Mexico. Men en dag møter hun igjen den fortiden hun måtte flykte fra for å redde livet.
