Forlaget skriver om denne boka:
Dette er dikt om fotball som historie, mytologi og lidenskap, og inneholder både hyllest og kritikk til fotballsporten med sine religiøse, filosofiske og kommersielle sider. Diktene vil fange inn glimt av magien i fotballen, det som fascinerer både spiller og tilskuer.
I et poetisk språk viser Ballistisk fram denne idretten fra helt andre innfallsvinkler enn sportsjournalistikken.. Tekstene forsøker på ulike måter å formulere drømmer, følelser og erfaringer i rollene som trener, spiller og supporter. Boka gir også en poetisk oversikt over fotballens historie fra år 250 f. Kr og fram til vår tid.
Ballistisk er allerede oversatt til Hindi og engelsk.
