Musikken var slutt. Jeg reiste meg og snudde plata.
- Er du forelska i noen? sa Nina.
Lufta var grå av sigarettrøyk. Jeg gikk bort til vinduet og åpna det. Den kjølige lufta velta mot ansiktet mitt og lukta av en sommer som ikke hadde begynt ennå.
- Hvis jeg er forelska i noen, skal jeg i hvert fall ikke fortelle det til deg, sa jeg.
Jeg snudde meg.
Nina og jeg så på hverandre.
Så begynte vi å le begge to. Nina datt bakover mot de røde putene og hiksta. Etter en stund satte hun seg opp og tørka øynene.
- Unnskyld, billie, sa hun. - Unnskyld.
- Jeg veit det, sa jeg.
Var det det det var er tredje og siste bok om Billie og vennene hennes. Det er om å gjøre å miste uskylden. Og bevare gamle vennskap, på nye måter.
