Det begynte med drømmen om et nytt menneske formet av kommunistiske ideer. De nye menneskene levde i et mektig imperium, med en dag brøt det sammen og igjen sto usikre sovjetere. Noen ble uforståelig rike, men de fleste ble mer fattig enn noen gang. Svetlana Aleksijevitsj har reist rundt i de tidligere sovjetrepublikkene i over tjue år, og snakket med de som tapte: gjestearbeidere, barnehjemsbarn, slektninger etter de som tok selvmord og mange flere. Gjennom deres historier forsøker hun å beskrive erfaringer sett fra det lille menneskets perspektiv. Svetlana Aleksijevitsj (f.1948) er født i Ukraina, men vokste opp i Hviterussland. Hun har mottatt en rekke priser for bøkene sine, og var også nevnt blant de heteste kandidatene til Nobelprisen i litteratur.
Det begynte med drømmen om et nytt menneske formet av kommunistiske
ideer. De nye menneskene levde i et mektig imperium, med en dag brøt det
sammen og igjen sto usikre sovjetere. Noen ble uforståelig rike, men de
fleste ble mer fattige enn noen gang. Svetlana Aleksijevitsj har reist
rundt i de tidligere sovjetrepublikkene i over tjue år, og snakket med
de som tapte: gjestearbeidere, barnehjemsbarn, slektninger etter de som
tok selvmord og mange flere. Gjennom deres historier forsøker hun å
beskrive erfaringer sett fra det lille menneskets perspektiv. Svetlana
Aleksijevitsj (f.1948) er født i Ukraina, men vokste opp i
Hviterussland. Hun har mottatt en rekke priser for bøkene sine.
-Boken gir god forståelse for kultur og bakgrunn blant mennesker i tidligere Sovjetunionen. Dermed også en bedret forståelse for krigen Ukraina vs Russland, som pågår, inklusiv hvor dårlig den fryktede russiske hær egentlig var stilt for ikke SÅ lenge siden. Jeg synes nok den ble litt for omfattende, det males mye på det samme; bitterhet og sorg over den tapte stornasjonen Sovjet unionen. Og om hvordan menneskene (selvsagt) aldri blir enige om de to skillelinjene kommunisme vs kapitalisme, slik det også i våre demokrati for alltid vil være politiske skillelinjer. Jeg undres over at det var mulig å overbevise SÅ mange om prosjektet kommunisme for en så folkerik union. Vi får også forståelse om den vanskelige, og fryktelig brutale, perioden på 90-tallet, etter oppløsningen av unionen. Her er ingen historier fra folk som mener de har lykkes, som lever 'normale' liv og trives med å bo i Russland. Det må da finnes noen slike også? Det er fryktelige historier, mest fra kvinner, som kommer fram! Om vold, brutalitet og grusomheter jeg ikke makter å forestille meg. Som vanlig, det er menn som står for den delen. Og jeg undres hvordan kultur og holdninger blir hos mennesker oppvokst i et samfunn SÅ gjennomsyret av terror, vold og angiveri… Men det er også noen vare, fine fortellinger - om kjærlighet, lengsel etter frihet; alt det som vi tar som en selvfølge. Særlig en fortelling mot slutten av boka er oppsiktsvekkende. Boken er omfattende, men vel verdt å lese om et folk som bor ikke SÅ langt unna, og fortsatt med stor betydning for verdens samfunnet.
